这个四级翻译可以说是不及格,因与原意表达了相反的上海话翻译也不对,用的上海俚语太多,用的字仅取其音,不能表达原意。

方言论坛

原有信息:
举报 短消息 搜索 个人资料 返回
序 号:319496 (方言)
标 题:这个四级翻译可以说是不及格,因与原意表达了相反的上海话翻译也不对,用的上海俚语太多,用的字仅取其音,不能表达原意。 (空)
发信人:永远
时 间:2014-10-29 14:06:10
阅读次数:566
详细信息:
本文无内容。

----
-

相关信息:

发布响应:
姓 名 注册用户 密 码
主 题
主题图标
请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标
请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标
请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标
请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标
请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标
请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标 请选择您喜欢的主题图标,点击图标可以在详细内容中加入心情图标
详细内容 贴图片  超级连接

Helix BBS© Version 3.0

当前小时点击 446

counter easy hit
新世界经典收音机论坛
New World Wireless & Radio Forum
Powered By: Helix Studio
.